Terug naar de helpstartpagina
Maestra Live Helpcentrum
Stapsgewijze handleidingen voor live ondertiteling, realtime vertaling en AI-nasynchronisatie met Maestra Live, plus hulp bij het instellen van je microfoon, Zoom, Google Meet, Teams, OBS en vMix.
- Aan de slagOverzichtMaestra's liveplatform zet spraak om in realtime transcripties, vertaalde ondertitels en nasynchronisatie.
- Aan de slagMicrofoon instellenKrijg je microfoon werkend in Maestra Live.
- Live transcriptieTranscriptieZet live spraak om in ondertitels op het scherm in de oorspronkelijke taal, rechtstreeks in je browser.
- Live transcriptieVertalingRealtime vertaling in meer dan 100 talen, originele en vertaalde ondertitels naast elkaar.
- Live transcriptieNasynchronisatieLaat een natuurlijk klinkende stem je vertalingen hardop voorlezen, live, terwijl ondertitels op het scherm zichtbaar blijven.
- Deelbare sessiesSessie maken en delenDeel een live sessie zodat je publiek ondertitels, vertaling en nasynchronisatie op hun eigen apparaat kan volgen, elk in hun voorkeurstaal.
- Functies en instellingenUiterlijk van ondertitelsPas het uiterlijk van ondertitels op het scherm aan: lettertype, grootte, kleur, uitlijning, achtergrond en kleuren per spreker.
- Functies en instellingenWoordenboekVerbeter de nauwkeurigheid van transcriptie met aangepaste termen en vervang verkeerd herkende woorden automatisch door de juiste tekst.
- Functies en instellingenOpnamesSla het transcript en de audio van een sessie op zodat je ze later kunt terugkijken, afspelen en exporteren.
- Functies en instellingenAI-samenvattingZet een opgeslagen sessie om in een automatische AI-samenvatting, gegenereerd vanuit het tabblad Opnames op basis van je samenvattingsvoorkeuren.
- Functies en instellingenSprekerdetectieLabel elke spreker afzonderlijk in je live transcript.
- Functies en instellingenAudioverwerkingKies je microfoon en verbeter het opgenomen geluid voor duidelijkere en nauwkeurigere transcripties.
- Functies en instellingenOverige instellingenBepaal hoe Maestra Live zich gedraagt tijdens het transcriberen.
- IntegratiesZoom-integratieInstalleer de Maestra Live-app uit de Zoom App Marketplace voor realtime ondertitels en vertaling in Zoom-vergaderingen, met een deelnamelink in de chat.
- IntegratiesZoom Closed CaptionsToon je Maestra-ondertitels in Zoom als gesloten ondertitels met een ondertiteltoken van Zoom.
- IntegratiesGoogle Meet-integratieVoeg realtime ondertitels en vertaling van Maestra toe aan Google Meet. Een ondertitelbot neemt deel en iedereen leest mee via een link in de Meet-chat.
- IntegratiesMicrosoft Teams-integratieRealtime AI-ondertitels en -vertaling voor je Teams-vergaderingen, in meer dan 100 talen, met native zijpaneel- en vergadertabblad-integratie.
- IntegratiesOBS Studio-integratieStel realtime gesloten ondertiteling in OBS Studio in.
- IntegratiesvMix-integratieStuur live ondertitels naar vMix voor broadcast-producties.