Doblaje
Una voz natural habla tus traducciones en voz alta, en vivo, mientras los subtítulos permanecen en pantalla.
Mientras el orador habla, una voz natural lee en voz alta cada subtítulo traducido en tiempo real, para que tu audiencia pueda escuchar en su propio idioma en lugar de solo leer subtítulos. Los subtítulos traducidos permanecen en pantalla junto con el audio.
Eliges una voz para cada idioma de traducción, o activas la clonación de voz para que el audio doblado mantenga la voz del propio orador.
Configurar el doblaje
- Agrega al menos un idioma de traducción para doblar.
- Abre la pestaña Doblaje. En un evento, cada idioma de traducción aparece como su propia fila con un interruptor.
- Activa el interruptor de cada idioma que desees doblar.
- Haz clic en la píldora de voz de una fila de idioma para abrir el selector de voz, luego elige una voz. Puedes filtrar por masculino o femenino, activar voces Pro y buscar voces por nombre.
Clonación de voz
En lugar de una voz preestablecida, la clonación de voz reproduce la propia voz del orador y la usa para leer la traducción, de modo que el audio doblado suene como el orador original hablando en el idioma de destino.
Para activarla, activa la Clonación de voz junto a la voz de un idioma. El clon reemplaza la voz preestablecida para ese idioma.
No hay nada que grabar ni cargar. Maestra construye el clon automáticamente a partir de la voz del orador en los primeros segundos del habla, lo sigue refinando mientras continúa hablando y cambia el doblaje a él una vez que está listo.
Una sola voz mientras se forma: el clon se construye a partir de quien habla al inicio de la sesión, por lo que solo la persona que se está clonando debe hablar entonces. Si otros hablan antes de que el clon esté listo, sus voces pueden mezclarse con él.